EVENTイギリスへの旅2023㉖ 湖水地方には、National Trust(歴史的建造物の保護や自然保護を目的とするボランティア団体)に登録されている場所がいくつかあります。 その中のひとつ、Tarn Hows へ。 駐車場に車を停めて、道を下っていくと入り口には珍しい牛のイラストが。 そういえば、車窓から見ているとこの辺りにいる牛の柄がちょっと違うなと、皆で話していたところでした。 木の扉を開けて進んでいくと、小さな湖が。 牛もいます。 この珍しい牛は、Belted Galloway(「Oreo Cow」とも呼ばれる)、スコットランド南部の西側にあるギャロウェーから生まれたGalloway牛由来の肉牛の伝統的な品種だそうです。 体毛が厚く、貧弱な牧草地や荒れ野でも生き抜くことができる力強い牛のようです。 素敵な景色、湖の周りをゆっくりお散歩。 昼間は本当に暑くて、日差しも強く犬を連れている人も水浴びをさせたりしていました。 ナショナルトラストで自然を満喫した後は、ケンダルの街へ向かいます。 途中、LEVENS HALLという1250年~1300年頃に建てられた邸宅と世界で最も古いトピアリーガーデンがあるということで行ってみました。 Levens Hall Kendal 邸宅は修理中のため中に入ることができませんでしたが、広いガーデンを見学して回ります。 常緑樹や低木を刈り込んで、立体的な幾何学模様や動物の形に造り上げたものをトピアリーといい、英国庭園でよく見られます。 見る角度によって形が変わってくるのも面白いです。 背景の建物とのバランスも良いですね。 本当に良い季節にきました。 グリーンの間に小さな花がたくさん。 日陰には蚊がいそうですが、、、 藤の花も見ごろですね。 庭園の敷地内には蔓や木で道を作って迷路のようになっているコーナーもありました。 テラコッタ鉢や苗木が並べられていますが、ここにあるものは販売しておらず、これから庭園に植えるものでしょうか。 販売用のコーナーは別にありました。 敷地内にあるLEVENS KITCHENでは、オーガニック食材にこだわったメニューをだしていました。 時間があまりなかったのでキャロットケーキとミルクティー。 湖を後に、ケンダル城へ向かいます。 ケンダル城は丘の上にあるので上り坂。 登っていく途中、茂みの中に野うさぎが! 絵のような風景です、皆大興奮!! あまり近づきすぎると逃げてしまうので、ズームで撮影。 さらに登っていくとケンダルの街並みが見えてきます。 丘の上にはケンダル城があります。 現在は城壁と塔の一部だけ保存されているようです。 Kendal Castle 散歩コースになっているのですが、夕方だったこともあり、ほとんど誰もいませんでした。 ケンダルの街には行ってみたかったお店が数件ありました。 そのうちの一つが Farrer’s Tea & Coffee House。 こちらで、ティータイムとお買い物を楽しむ予定でしたが、本日臨時休業。 何度も書いていますが、バンクホリデーですからね、、 仕方ないです。 いつかまたこちらに来てみたいです。 英国展などでFarrer’sの紅茶は購入することができますが、コーヒーも試してみたかった。 ブラック×ホワイトのシックなファサード、名残惜しく、ウィンドウの写真を沢山撮って帰りました。 Farrer’s Tea & Coffee House ヴィンダミアマナーホテルへ戻りました。 こちらのホテルには2泊目。 今日は何とか美味しいディナーを食べることができました。 輸入雑貨パディーズ 〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP) TEL:03-5684-7072 MAIL:paddys2001@gmail.com 営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜 営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。 商品によっては、在庫が無い場合がございます。 予めご了承くださいませ。 お問い合わせ2023/07/01 https://paddys.jp/wp-content/uploads/2023/06/IMG_3727.jpeg 1109 1479 admin https://paddys.jp/wp-content/uploads/2021/11/wl-logo.svg admin2023-07-01 14:00:312023-07-01 20:38:38イギリスへの旅2023㉖
EVENTイギリスへの旅2023㉕ 朝ご飯は付いていたのでEnglish breakfastを。 朝からしっかり食べて、今日の目的地ヴィンダーミア湖へ。 ヴィンダーミア湖は湖水地方の中では最大の湖。 賑やかな観光地になっています。 月曜日ですが、バンクホリデーなので観光客でいっぱい。 ヴィンダーミア湖畔にはいろいろな種類の鳥がいます。 餌をあげるからか、皆ぷっくりとまるまるしています。 近くの公園でマーケットが開かれていました。 こちらのテントでは、ハンドメイドで作られたというイギリス製の陶器が販売されています。 出来上がるまでの工程も説明してくれるようです。 イギリスのお菓子、ファッジもいろいろな種類が売られています。 手作りなのでたぶんできたて、美味しそう! こちらはスコッチエッグのお店。 揚げたてのスコッチエッグはきっとおいしいでしょうね。 盛り付けバスケットやクロスがタータンチェック、お兄さんの着ているTシャツにもタータンチェック柄がプリントされていてかわいい。 パイの専門店。 色々な種類があって思わず買いそうになりましたが我慢、、 そろそろ遊覧船の時間です。 穏やかな湖を45分まわるコースに乗船します。 日中は暑いくらいなので、ボートに乗ったり水遊びをしている人もいました。 お天気が良いので甲板の席に座ります。 湖畔には、所々に別荘があり、ボートが繋がれています。 ボウネス湾に帰ってきました。 船を降りると公園でイベントが始まっていました。 暑いけど皆楽しそうです。 かわいい納品車のトラックも走っています。 メイン通りの裏は屋外で皆さんゆっくり。 ホリデーを楽しんでいますね。 お昼の時間が近づいてきたのでコーニッシュパイを購入。 The Cornish Bakery 湖を見ながら頂きました。 焼きたてで美味しい! ボウネスの街を歩いてみます。 観光地なので飲食店やおみやげ物店、素敵なホテルなどが沢山あります。 かわいいパッケージとスイーツでいっぱいのウィンドウ。 戴冠式のお祝いケーキもディスプレイされています。 こちらは、チョコレート専門店。 箱を開けるとこんなにかわいいチョコレートが詰まっていたら大感激! 全部食べ切れる自信はないけれどプレゼントしてもらったら嬉しい、、、 Helen’s Chocolates キッチン用品の専門店もありました。 ル・クルーゼの陶器やプジョーミルもおいていますね。 Teapottery社のティーポット、ミニサイズは初めて見ました。 使いにくそうではありますがかわいい。 こちらが普通のサイズ、よく見かけるくらいのティーポット。 思いがけず、Teapottaryの色々な種類のポットを見ることができました。 観光地のお店でこんなに揃っているとは驚きです。 観光地だからこそ?なのかもしれませんが。 Teapottery(ティーポッタリー) ティーポッタリーはイギリス北中部ヨークシャーで製造されています。 ひとつひとつの工程が熟練職人の手作業によって仕上げられるので、それぞれにユニークな表情があり、同じものはありません。 上質な素材と伝統的な製造工程が融合して出来上がるユーモアのあるデザインのティーポットは、15種以上のパーツから構成され、1つの作品を完成させるまでに2週間以上の時間がかかるそうです。 世界中にコレクターがいるティーポットです。 スコーンの型やセルクル、メジャーカップなどの製菓用品も。 イギリス、Tala社のキッチンツールもありますね。 お隣のおみやげ物屋さんにはEmma BridgewaterのTinシリーズやメイソンキャッシュのボウルが販売されていました。 保存瓶もイギリスのKILNERが品揃えされています。 写真にはありませんが、パディーズでもお取り扱いしているULSTER社のティータオルやエプロン、エコバッグもありました。 観光地のお土産物屋さんに、お土産っぽいものだけではなく、イギリスのブランドやメーカーの商品が置いてあることにとても感銘しました。 トレンドに左右されず、きちんと英国ブランドを提案。 素晴らしいなと思いました。 輸入雑貨パディーズ 〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP) TEL:03-5684-7072 MAIL:paddys2001@gmail.com 営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜 営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。 商品によっては、在庫が無い場合がございます。 予めご了承くださいませ。 お問い合わせ2023/06/30 https://paddys.jp/wp-content/uploads/2023/06/IMG_3690.jpeg 960 1280 admin https://paddys.jp/wp-content/uploads/2021/11/wl-logo.svg admin2023-06-30 22:10:582023-06-30 22:10:58イギリスへの旅2023㉕
GOODS, NEWSFEILRE タオルハンカチ 揃いました ギフトの定番、カラフルなフェイラータオルが再入荷いたしました。 フェイラータオルは、ギフトで頂くと嬉しい小物のひとつ、間違いない贈り物です。 “歴史と伝統に彩られたドイツ・シュニール織のブランドFEILER(フェイラー)” フェイラーはドイツの東部、チェコと国境近くにあるホーエンベルクに位置し、自然と歴史・文化の豊な地方で生まれました。 初代社長エルンスト・フェイラーは、1928年からドイツ・ババリヤ地方の伝統工芸織物に創意工夫を重ね、1948年にフェイラーのシュニール織を完成させました。 厳選された原綿を熟練した職人が何十もの工程を経て織り上げることで創り出される厚みのある柔らかな質感と深く美しい発色、ひと柄ひと柄薫り高い文化を織り込んだデザインは、家族の歴史に寄り添い、受け継がれるとともに、大切な方への心を込めた贈り物として、世代を越え、時代を越えて愛され続けています。 かわいらしいお花柄ですが、グレイッシュなベースが大人っぽい雰囲気です。 ポンポネットローズ 各¥2500+税 サイズ:25×25㎝ 素材:綿100% Made in Germany みずみずしいフルーツモチーフの、ラフルッタ。 夏にぴったりな柄です。 ※総柄生地のため生地の裁断部分により柄の出方が異なります。 ラフルッタ サックス/ネイビー 各¥2500+税 サイズ:25×25㎝ 素材:綿100% Made in Germany ラフルッタ ホワイト ¥3300+税 サイズ:30×30cm Made in Germany 美味しそうなスイーツ、ティーポットとC&Sがデザインされた素敵な柄です。 ブラウンとネイビーの2色あり、どちらも魅力的です。 SWEET TREAT 25cm×25cm 各¥2500+税 Made in Germany パッチワークになったカラフルなアヒルがかわいいダッキーパッチ。 ピンクとサックスの2色になります。 ベビーギフトにもおすすめの柄です。 ダッキーパッチ 25cm×25cm 各¥2500+税 Made in Germany ひなげし(ポピー)の花モチーフ、クラッチュモーンプティ。 シンプルですが、控えめな色使いが素敵です。 クラッチュモーンプティ 25cm×25cm ¥2500+税 Made in Germany 輸入雑貨パディーズ 〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP) TEL:03-5684-7072 MAIL:paddys2001@gmail.com 営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜 営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。 商品によっては、在庫が無い場合がございます。 予めご了承くださいませ。 お問い合わせ2023/06/30 https://paddys.jp/wp-content/uploads/2021/03/8DC62AFD-4E38-4B3A-87DF-1B93BB1BCAA1.jpeg 1108 1478 admin https://paddys.jp/wp-content/uploads/2021/11/wl-logo.svg admin2023-06-30 15:07:572023-06-30 15:07:57FEILRE タオルハンカチ 揃いました
イギリスへの旅2023㉖
湖水地方には、National Trust(歴史的建造物の保護や自然保護を目的とするボランティア団体)に登録されている場所がいくつかあります。
その中のひとつ、Tarn Hows へ。
駐車場に車を停めて、道を下っていくと入り口には珍しい牛のイラストが。
そういえば、車窓から見ているとこの辺りにいる牛の柄がちょっと違うなと、皆で話していたところでした。
木の扉を開けて進んでいくと、小さな湖が。
牛もいます。
この珍しい牛は、Belted Galloway(「Oreo Cow」とも呼ばれる)、スコットランド南部の西側にあるギャロウェーから生まれたGalloway牛由来の肉牛の伝統的な品種だそうです。
体毛が厚く、貧弱な牧草地や荒れ野でも生き抜くことができる力強い牛のようです。
素敵な景色、湖の周りをゆっくりお散歩。
昼間は本当に暑くて、日差しも強く犬を連れている人も水浴びをさせたりしていました。
ナショナルトラストで自然を満喫した後は、ケンダルの街へ向かいます。
途中、LEVENS HALLという1250年~1300年頃に建てられた邸宅と世界で最も古いトピアリーガーデンがあるということで行ってみました。
Levens Hall Kendal
邸宅は修理中のため中に入ることができませんでしたが、広いガーデンを見学して回ります。
常緑樹や低木を刈り込んで、立体的な幾何学模様や動物の形に造り上げたものをトピアリーといい、英国庭園でよく見られます。
見る角度によって形が変わってくるのも面白いです。
背景の建物とのバランスも良いですね。
本当に良い季節にきました。
グリーンの間に小さな花がたくさん。
日陰には蚊がいそうですが、、、
藤の花も見ごろですね。
庭園の敷地内には蔓や木で道を作って迷路のようになっているコーナーもありました。
テラコッタ鉢や苗木が並べられていますが、ここにあるものは販売しておらず、これから庭園に植えるものでしょうか。
販売用のコーナーは別にありました。
敷地内にあるLEVENS KITCHENでは、オーガニック食材にこだわったメニューをだしていました。
時間があまりなかったのでキャロットケーキとミルクティー。
湖を後に、ケンダル城へ向かいます。
ケンダル城は丘の上にあるので上り坂。
登っていく途中、茂みの中に野うさぎが!
絵のような風景です、皆大興奮!!
あまり近づきすぎると逃げてしまうので、ズームで撮影。
さらに登っていくとケンダルの街並みが見えてきます。
丘の上にはケンダル城があります。
現在は城壁と塔の一部だけ保存されているようです。
Kendal Castle
散歩コースになっているのですが、夕方だったこともあり、ほとんど誰もいませんでした。
ケンダルの街には行ってみたかったお店が数件ありました。
そのうちの一つが Farrer’s Tea & Coffee House。
こちらで、ティータイムとお買い物を楽しむ予定でしたが、本日臨時休業。
何度も書いていますが、バンクホリデーですからね、、
仕方ないです。
いつかまたこちらに来てみたいです。
英国展などでFarrer’sの紅茶は購入することができますが、コーヒーも試してみたかった。
ブラック×ホワイトのシックなファサード、名残惜しく、ウィンドウの写真を沢山撮って帰りました。
Farrer’s Tea & Coffee House
ヴィンダミアマナーホテルへ戻りました。
こちらのホテルには2泊目。
今日は何とか美味しいディナーを食べることができました。
輸入雑貨パディーズ
〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP)
TEL:03-5684-7072
MAIL:paddys2001@gmail.com
営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜
営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。
商品によっては、在庫が無い場合がございます。
予めご了承くださいませ。
イギリスへの旅2023㉕
朝ご飯は付いていたのでEnglish breakfastを。
朝からしっかり食べて、今日の目的地ヴィンダーミア湖へ。
ヴィンダーミア湖は湖水地方の中では最大の湖。
賑やかな観光地になっています。
月曜日ですが、バンクホリデーなので観光客でいっぱい。
ヴィンダーミア湖畔にはいろいろな種類の鳥がいます。
餌をあげるからか、皆ぷっくりとまるまるしています。
近くの公園でマーケットが開かれていました。
こちらのテントでは、ハンドメイドで作られたというイギリス製の陶器が販売されています。
出来上がるまでの工程も説明してくれるようです。
イギリスのお菓子、ファッジもいろいろな種類が売られています。
手作りなのでたぶんできたて、美味しそう!
こちらはスコッチエッグのお店。
揚げたてのスコッチエッグはきっとおいしいでしょうね。
盛り付けバスケットやクロスがタータンチェック、お兄さんの着ているTシャツにもタータンチェック柄がプリントされていてかわいい。
パイの専門店。
色々な種類があって思わず買いそうになりましたが我慢、、
そろそろ遊覧船の時間です。
穏やかな湖を45分まわるコースに乗船します。
日中は暑いくらいなので、ボートに乗ったり水遊びをしている人もいました。
お天気が良いので甲板の席に座ります。
湖畔には、所々に別荘があり、ボートが繋がれています。
ボウネス湾に帰ってきました。
船を降りると公園でイベントが始まっていました。
暑いけど皆楽しそうです。
かわいい納品車のトラックも走っています。
メイン通りの裏は屋外で皆さんゆっくり。
ホリデーを楽しんでいますね。
お昼の時間が近づいてきたのでコーニッシュパイを購入。
The Cornish Bakery
湖を見ながら頂きました。
焼きたてで美味しい!
ボウネスの街を歩いてみます。
観光地なので飲食店やおみやげ物店、素敵なホテルなどが沢山あります。
かわいいパッケージとスイーツでいっぱいのウィンドウ。
戴冠式のお祝いケーキもディスプレイされています。
こちらは、チョコレート専門店。
箱を開けるとこんなにかわいいチョコレートが詰まっていたら大感激!
全部食べ切れる自信はないけれどプレゼントしてもらったら嬉しい、、、
Helen’s Chocolates
キッチン用品の専門店もありました。
ル・クルーゼの陶器やプジョーミルもおいていますね。
Teapottery社のティーポット、ミニサイズは初めて見ました。
使いにくそうではありますがかわいい。
こちらが普通のサイズ、よく見かけるくらいのティーポット。
思いがけず、Teapottaryの色々な種類のポットを見ることができました。
観光地のお店でこんなに揃っているとは驚きです。
観光地だからこそ?なのかもしれませんが。
Teapottery(ティーポッタリー)
ティーポッタリーはイギリス北中部ヨークシャーで製造されています。
ひとつひとつの工程が熟練職人の手作業によって仕上げられるので、それぞれにユニークな表情があり、同じものはありません。
上質な素材と伝統的な製造工程が融合して出来上がるユーモアのあるデザインのティーポットは、15種以上のパーツから構成され、1つの作品を完成させるまでに2週間以上の時間がかかるそうです。
世界中にコレクターがいるティーポットです。
スコーンの型やセルクル、メジャーカップなどの製菓用品も。
イギリス、Tala社のキッチンツールもありますね。
お隣のおみやげ物屋さんにはEmma BridgewaterのTinシリーズやメイソンキャッシュのボウルが販売されていました。
保存瓶もイギリスのKILNERが品揃えされています。
写真にはありませんが、パディーズでもお取り扱いしているULSTER社のティータオルやエプロン、エコバッグもありました。
観光地のお土産物屋さんに、お土産っぽいものだけではなく、イギリスのブランドやメーカーの商品が置いてあることにとても感銘しました。
トレンドに左右されず、きちんと英国ブランドを提案。
素晴らしいなと思いました。
輸入雑貨パディーズ
〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP)
TEL:03-5684-7072
MAIL:paddys2001@gmail.com
営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜
営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。
商品によっては、在庫が無い場合がございます。
予めご了承くださいませ。
FEILRE タオルハンカチ 揃いました
ギフトの定番、カラフルなフェイラータオルが再入荷いたしました。
フェイラータオルは、ギフトで頂くと嬉しい小物のひとつ、間違いない贈り物です。
“歴史と伝統に彩られたドイツ・シュニール織のブランドFEILER(フェイラー)”
フェイラーはドイツの東部、チェコと国境近くにあるホーエンベルクに位置し、自然と歴史・文化の豊な地方で生まれました。
初代社長エルンスト・フェイラーは、1928年からドイツ・ババリヤ地方の伝統工芸織物に創意工夫を重ね、1948年にフェイラーのシュニール織を完成させました。
厳選された原綿を熟練した職人が何十もの工程を経て織り上げることで創り出される厚みのある柔らかな質感と深く美しい発色、ひと柄ひと柄薫り高い文化を織り込んだデザインは、家族の歴史に寄り添い、受け継がれるとともに、大切な方への心を込めた贈り物として、世代を越え、時代を越えて愛され続けています。
かわいらしいお花柄ですが、グレイッシュなベースが大人っぽい雰囲気です。
ポンポネットローズ 各¥2500+税
サイズ:25×25㎝
素材:綿100%
Made in Germany
みずみずしいフルーツモチーフの、ラフルッタ。
夏にぴったりな柄です。
※総柄生地のため生地の裁断部分により柄の出方が異なります。
ラフルッタ サックス/ネイビー 各¥2500+税
サイズ:25×25㎝
素材:綿100%
Made in Germany
ラフルッタ ホワイト ¥3300+税
サイズ:30×30cm
Made in Germany
美味しそうなスイーツ、ティーポットとC&Sがデザインされた素敵な柄です。
ブラウンとネイビーの2色あり、どちらも魅力的です。
SWEET TREAT 25cm×25cm 各¥2500+税
Made in Germany
ピンクとサックスの2色になります。
ベビーギフトにもおすすめの柄です。
ダッキーパッチ 25cm×25cm 各¥2500+税
Made in Germany
ひなげし(ポピー)の花モチーフ、クラッチュモーンプティ。
シンプルですが、控えめな色使いが素敵です。
クラッチュモーンプティ 25cm×25cm ¥2500+税
Made in Germany
輸入雑貨パディーズ
〒112-0001 東京都文京区白山5-35-12(MAP)
TEL:03-5684-7072
MAIL:paddys2001@gmail.com
営業時間 12:00~18:00 定休:火曜・水曜
営業時間外の来店予約はお問い合わせ下さい。
商品によっては、在庫が無い場合がございます。
予めご了承くださいませ。